内容整理丨王塞北
中国文化中素有诗画同源的传统，诗人为画作题诗，甚至直接写到画卷上面，而画家也会根据诗人的诗句，描绘诗中的画意。两者的互动创作中，诗人和画家都在相当程度上进行二次创作，根据自己的理解对画作和诗句进行新的阐发。美国汉学家艾朗诺长期以来致力于中国古诗文的研究，7月6日，在北京语言大学—香港中文大学联合举办的“方法与视野：语言学与文学系列讲座”上，艾朗诺做了题为《从杜甫写的题画诗探讨清初画的数种〈杜甫诗意图〉》的讲座，阐释杜甫之题画诗与后世《杜甫诗意图》的互动关系，演讲在线上进行。
艾朗诺（Ronald Egan），1948年生，现任斯坦福大学东亚语言与文化系教授。美国汉学家，曾任斯坦福大学东亚语言与文明系系主任、美国东方学会会长。主要研究方向为古代中国文学与历史、宋代美学与文化。著有《欧阳修文学作品》、《苏轼之辞、象、事》、钱锺书作品选译本《管锥编：钱锺书论...
购买阅读全文>>