经常在网上看到这样的问题——“既然有南瓜和西瓜,为什么没有北瓜和东瓜?”
实际上北瓜和东瓜也有,只不过这两个称呼没有流行于全国。
中国幅员辽阔,人口众多,各地区具有显著的文化差异,正所谓“百里不同风,千里不同俗”。我有一回坐长途汽车去外地,走了一个多小时翻过几座山到达邻省,下车去买东西,结果当地人说的方言我一点儿都听不懂。听网上说东南有些地区方言差异大到邻乡之间甚至邻村之间都难以沟通。
还好在两千多年前就实行了“书同文”,不然如今的中国可能会像印度和欧洲那样。
中国各地的方言差异这么大,以至于同一种事物在不同地区有各自的俗名,这叫“同物...
因此,北瓜和东瓜在某些地区肯定有此称呼,但没有流行于全国,所以被忽略了。
购买阅读全文>>