<返回 详情

从社会语言学视角分析《红楼梦》中的人物称谓形式

作者:李枫 孙陆 来源:《作家·下半月》

摘要 《红楼梦》是我国一部具有百科全书式的古典小说,其中涉及到生活中的方方面面。小说人物众多,除了血缘关系的长辈和晚辈,还有亲戚之间,主仆之间的上下关系。由于小说中的贾府属于钟鸣鼎食之家,对礼仪非常讲究,因此小说的人物称谓也各有特色。主仆之间、奴仆之间的称谓都和当时的等级有关。

一 社会称谓在《红楼梦》中的变异

称谓是一种语言文化,也是一种社会文化。不同的民族在称谓上有不同的讲究,像我国在称谓上就一直将长辈人的姓名当做一种禁忌来尊重,儿孙辈说起祖父母和父母的名字都是对父母的不尊重。过去的帝王名字不仅臣民不能随便提,连名字的用字也不许臣民用。像唐太宗名叫李世民,观世音菩萨在唐太宗时期都改为“观音菩萨”。就是在民间,如果不孝的儿子和父亲吵架时直呼其名,也是一种极大的不恭,父亲的感受比挨打还严重。

中国具有古老的文明史,在称谓上也更加丰富,除了父母、祖父母、兄弟姐妹这样的直系亲属之外,还有旁系亲属的称谓也比较丰...

购买阅读全文>>