摘 要：《秘本三国志》是日本华裔作家陈舜臣依据《三国演义》进行改编的作品。完全颠覆了传统的三国故事叙述形式，更多的是站在历史的角度，以一种客观考证和推理相结合的创作理念来描绘整个风云变幻的三国。与《三国演义》中男人主宰世界不同，《秘本三国志》中另辟蹊径地创作出了不少色彩缤纷的女性人物，并将其贯穿全文，成为了三国鼎立的重要推动力量。让女性来主导三国局势，这在之前的三国作品中是前所未有的。本文将对这个充满现代思想的三国改编作品中的女性形象进行分析。
对中国《三国演义》的改编和再创作在日本长期盛行。《秘本三国志》也是这样一个再创作的作品，作者是日本史学名家陈舜臣，陈舜臣为了写这部《秘本三国志》，他几乎翻遍了中日韩三国的秘藏历史档案，也数次考察三国遗迹。陈舜臣以比较客观自然地的方式，和对史料的独特解读所形成的三国史观来描述这段三国历史。让人看到一个从不同...
与罗贯中的《三国演义》，吉川英治的《三国志》相比，《秘本三国志》不仅颠覆了传统的三国故事叙述传统，从黄巾...
购买阅读全文>>