摘 要： 王力先生主编的《古代汉语》出版以来，受到广泛欢迎，但是该教材篇幅浩大，且成于众人之手，书中疏漏失误自是难免。本文就其中《诗经》文选中的某些注释提出一些商榷性的意见，服务于教学实践。
王力《古代汉语》是公认的权威教材，但书中疏漏失误难免，笔者今以1999年5月第3版，2001年3月北京第31次印刷的王力《古代汉语》为依据，通过对比、溯源的方式指出其中《诗经》文选注释部分的失当之处14条。已发表文章中指出的条目，本文力求避免。
1.窈窕淑女［４］窈窕（yǎotiǎo），美好的样子。（P473）
“窈窕”当指内心和外表两方面而言。《毛传》云：“窈窕幽闲。”《郑笺》云：“幽闲深宫。”马瑞辰《毛诗传笺通释》云：“《广雅》：‘窈窕，好也。’窈窕二字叠韵。《方言》...
程俊英《诗经注析》说：“陆德明《经典释文》引王肃云：‘善心为窈，美容为窕。’可见古人释窈窕也兼指内心美好...
购买阅读全文>>