东野圭吾推理小说的电影改编

[摘要]在影像时代，广受欢迎的东野圭吾推理小说自然成为影视作品热衷改编的对象。在东野的50余部小说中，目前被改编为影视剧的约20部，均影响甚广。就目前的这些改编电影而言，它们大多能做到对原著的忠实甚至是深化，而在叙事的结构和具体情节的安排上，电影也不得不做出些许调整，以期最终取得较好的传播效应。文章从叙述时间的改动、情感与情节张力的增减、故事内核的沿袭三方面，分析东野圭吾推理小说的电影改编。

日本侦探推理小说家东野圭吾自1985年以《放学后》斩获江户川乱步奖以来，在30年写作生涯中笔耕不辍，以《秘密》《嫌疑人X的献身》《单恋》《白夜行》等作品，不断为读者展现着他精妙而细致的本格推理，开辟了日本新的推理小说流派，即“写实本格派”[1]。东野圭吾的小说在东亚各国乃至世界上都家喻户晓，多次占据各个图书畅销排行榜前列，其《白夜行》在中国内地出版时，一度创下惊人的销售纪录。在当前这个影...