<返回 详情

禁忌语与委婉语的中西方文化特征

作者:梁园华 来源:《文存阅刊》

摘要:委婉语和禁忌语这两种语言的现象的产生,都是在社会发展过程中为了适应社会交往而产生的结果。委婉语的含义即是当人们为了避免误会或某种不合时宜的话题而使用的一种较为迂回的方式,因此,禁忌语则是在某些文化环境下或者某些社会背景下应当被禁止提起的某些词句的统称。在下文中会对当今世界中中华文化与西方文化中的委婉语和禁忌语的特点进行了详细的对比。

语言作为社会中的一种现象,在绝大多数人的眼里仅仅是用来交流的一种工具,是日常生活中最不为人所注意的一个事物[1]。然而,语言在某些特殊的时候,也可以发挥它的文化载体的功能以及推动社会发展进步的功能,与此同时,社会的发展与进步也会对语言的发展起到一定的反作用。在漫长的历史长河中,语言已经渐渐地演化为了一种艺术,功能也日趋多样化,能够在社会中的各个领域都发挥出不同的作用。在某些地域的文化背景下,...

由于诸如此类的规范与限制的存在,人们在交流的时候便有了许多的障碍,然而,人们在碰到障碍时如果没有办法去除...

购买阅读全文>>